-
1 пощада
-
2 mercy
милость имя существительное: -
3 Mercy
Милость имя существительное: -
4 пощада
mercy имя существительное: -
5 пощада
-
6 пощада
-
7 mercy
{'mə:si}
1. милост, пощада, милосърдие, снизхождение
to have/take MERCY on, to show MERCY to смилявам се над, пощадявам
for MERCY's sake! за бога! at the MERCY of на произвола/под властта/на благоволението/в ръцете на
MERCY on us! int бог да ни е на помощ! (ужас)
я гледай ти! (изненада)
left to the tender mercies of upoн. оставен на благоволението на
2. благодат, късмет, щастие
it's a MERCY that какъв късмет/слава богу, че
one must be thankful for small mercies човек трябва да бъде благодарен и за наймалките добрини/да се задоволява с малко
3. attr извършен от състрадание
MERCY killing безболезнено умъртвяване на неизлечимо болен* * *{'mъ:si} n 1. милост, пощада; милосърдие; снизхождение; to have* * *пощада; благодат; късмет;* * *1. attr извършен от състрадание 2. for mercy's sake! за бога! at the mercy of на произвола/под властта/на благоволението/в ръцете на 3. it's a mercy that какъв късмет/слава богу, че 4. left to the tender mercies of upoн. оставен на благоволението на 5. mercy killing безболезнено умъртвяване на неизлечимо болен 6. mercy on us! int бог да ни е на помощ! (ужас) 7. one must be thankful for small mercies човек трябва да бъде благодарен и за наймалките добрини/да се задоволява с малко 8. to have/take mercy on, to show mercy to смилявам се над, пощадявам 9. благодат, късмет, щастие 10. милост, пощада, милосърдие, снизхождение 11. я гледай ти! (изненада)* * *mercy[´mə:si] n 1. милост, пощада; милосърдие, състрадание; снизхождение; to have ( take) \mercy on, show \mercy to смилявам се над, пощадявам; there is no \mercy in him той е безмилостен; for \mercy's sake! за Бога! at the \mercy of на произвола на, в ръцете на; left to the tender mercies of прен. оставен на "благоволението" на; to fling (throw o.s.) on s.o.'s \mercy моля някого за милост; 2. благодат, късмет, щастие; it's a \mercy that... какъв късмет, че..., слава Богу, че...; thankful for small mercies благодарен за най-нищожни добрини, задоволен от малко. -
8 пощада
поща̀да,ж., само ед. mercy; без \пощада without mercy; mercilessly; моля за \пощада beg for o.’s life, cry/ask for mercy.* * *mercy: Ask for пощада. - Моли за пощада. -
9 mercy
['məːsɪ]nмилосердие, сострадание, снисхождение, пощадаThere is no mercy in him. — От него не жди пощады. /У него нет никакого сострадания. /Он безжалостный человек.
Now he is at my mercy. — Теперь он у меня в руках и я могу делать с ним, что хочу.
- without mercyWe should be thankful for every little mercy you take/have on us. — Мы должны быть благодарны за малейшее проявление сострадания к нам
- at smb's mercy
- at the mercy of smth
- show mercy on smb
- have mercy on smb
- ask for mercy
- take mercy on smb -
10 mercy
noun1) милосердие; сострадание; to be left to the tender mercy (или mercies) of smb. iron. быть отданным на милость кого-л. (обыкн. жестокого человека)2) милость; прощение, помилование; to beg for mercy просить пощады; to have mercy on (или upon) smb. щадить, миловать кого-л.3) удача, счастье; that's a mercy! это прямо счастье!at the mercy of во властиthankful for small mercies довольный малым* * *(n) милосердие* * ** * *[mer·cy || 'mɜrsɪ /'mɜːsɪ] n. милосердие, сострадание; прощение, помилование, пощада; милость, счастье, удача* * *милосердиемилосердиямилостьпомилованиепрощениесостраданиесчастьеудача* * *Мерси (женское имя) -
11 пощада
-
12 пощада
-
13 пощада
ж.mercyнет пощады, никакой пощады — no quarter
просить пощады — ask for mercy, ask for quarter, cry quarter
не давать пощады (дт.) — give* no quarter (i.)
-
14 пощада
жmercy, pardon, quarterнема пощади, ніякої пощади — no quarter
просити пощади — to cry for mercy, to cry barley, to cry quarter, to ask for quarter
-
15 пощада
сущ.mercy; quarter -
16 пощада
ж.без поща́ды — without mercy
нет поща́ды, никако́й поща́ды — no quarter
проси́ть поща́ды — ask for mercy, ask for quarter, cry quarter
не дава́ть поща́ды (дт.) — give (i) no quarter; (использовать, не жалея) not to spare (d)
-
17 пощада
жбез поща́ды — without mercy
проси́ть поща́ды — to ask/to beg for mercy, to ask for quarter lit
не дава́ть кому-л поща́ды — to give no quarter to sb lit
-
18 пощада
2) Religion: clemency, taking mercy -
19 пощада
-
20 пощада
مونث mercy(n.) رحمت، رحم، بخشش، مرحمت، شفقت، امان
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пощада — The Outer Limits: Quality Of Mercy Жанр фантастика Ре … Википедия
Качество милости — Пощада The Outer Limits: Quality Of Mercy Жанр фантастика Режиссёр Брэд Тёрнер Продюсер Брент Карл Клаксон … Википедия
Mortal Kombat 3 — Эта статья о компьютерной игре; о одноимённом фильме см.: Смертельная битва 3. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Мизерикордия (оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мизерикордия. Мизерикорд, мизерикордия, кинжал милосердия (фр. misericorde «милосердие, пощада») кинжал с узким трёхгранным либо ромбовидным сечением клинка для проникновения м … Википедия